Ik ben op de fiets naar de kringloop geweest vanmorgen.
Dinsdagochtend is De Ochtend, want dan staan er nieuwe spullen in de winkel.
Ik zet mijn fiets in het rek en wacht netjes voor de deur tot
ze open gaan...(als ik dat had geweten was ik iets later
vertrokken)
Handelaren staan met hun neus tegen het raam.
Ze kijken mij aan alsof ik van een andere planeet kom.
Ik glimlach.
Ik krijg niets terug.
Er komen meer mensen.
Ik zie leuke, hippe mensen aankomen.
Die glimlachen vast terug.
Maar nee.
De sfeer is ronduit grimmig, ik ben verbaasd.
Gelukkig gaan de deuren open en het gedrang begint.
Ik wacht.
Als één van de laatste loop ik door de ingang...uhmm...
is er dan helemaal niemand die deze okergele vintage
wasmand ziet staan voor 1 euro? in de hal?
Nee?
Ik neem de wasmand mee onder mijn arm.
Ik betaal en helemaal blij verlaat ik de winkel.
Handelaren en arrogante hippe mensen gaan ook weg
met lege handen en een rothumeur.
Wat ben ik toch gezegend met mijn wasmand...
...en mijn glimlach!
:-)
I went to the thriftstore this morning on my bike.
Tuesday morning is The Morning because the store
is filled with new stuff.
I put my bike there and wait for the doors to be open
(if i knew that before i didn't go that early)
Traders are stuck with their noses into the window.
They look at me as if i'm from another planet.
I smile.
I don't receive anything back.
I see hip, young folks arriving.
They will smile back.
But no.
The atmosphere is really grim, i'm stunned.
And then the doors open and they are pushing eachother
in.
I wait.
I'm one of the last people who enter the store...hey...
isn't there anyone who noticed this ocher yellow vintage
laundry basket for just one Euro? near by the entrance?
No?
I take the laundry basket under my arm.
I pay and leave the store happy.
Traders and arrogant hip people also leave
with empty hands and no smile on their face.
I'm so blessed with my laundry basket...
and my smile!
:-)
Ik denk dat de mand mooi staat als nieuwe brei mand naast de bank!
I think this basket will be a perfect new knitting basket next to my sofa!
Iedereen een fijne dag enne....lach af en toe eens naar elkaar!
I wish you all a nice day and...smile to eachother once in a while!
Helemaal met je eens! Dus bij deze: :-)))))))))) Fijne dag nog!
BeantwoordenVerwijderenOja: leuke mand!!!
Wat een mooie mand, de bolletjes staan er erg mooi in. En wat raar dat er verder alleen maar lach-loze mensen stonden te wachten. Veel te gespannen om iets te scoren waarschijnlijk.
BeantwoordenVerwijderenHij is leuk!
BeantwoordenVerwijderenWat een rare mensen heb je toch!
Waarom zo chagrijnig???
Nooit iets van begrepen.
Oh so bright and cheerful.Looks so cute with the yarn inside.
BeantwoordenVerwijderenNou ik lach graag, laat hun maar chagrijnig zijn...leuke mand heb je gevonden!
BeantwoordenVerwijderenLieve groetjes Michelle
O ik herken het sfeertje helemaal van sommige rommelmarkten maargoed, gewoon lekker blijven glimlachen en je ding doen. Ik ga nooit met lege handen naar huis :-) Geniet jij lekker van je wasmand, hij is leuk.
BeantwoordenVerwijderenGroetjesss
Leuke vondst! En bah zeg, met allemaal van die glimlachloze mensen om je heen..geen wonder dat ze niks konden vinden, ze stonden nergens "open" voor en dan zie je ook niks...
BeantwoordenVerwijderenEn jij lekker blijven glimlachen :)
je bent een gelukkige mens met je leuke vondst ...laat die handelaren en hippe mensen maar links liggen, zij zijn de moeite niet...
BeantwoordenVerwijderenLiefs
marieke
Wat jammer dat het niet gewoon vriendelijk kan!
BeantwoordenVerwijderenHet is natuurlijk een typisch gevalletje Karma dat jij dan gelukkig met een gele wasmand weer op de fiets stapt! En nu lekker de zon in huis, staat goed bij je glimlach!
Sommige mensen zijn van nature zuur ik kom ze hier ook vaak tegen azijnpissers zijn het ....
BeantwoordenVerwijderenMooi dat jij een leuke vrolijke mand hebt kunnen scoren bij de Kringloop .... Petra en ik gaan morgen ook weer even een rondje kringloop doen ..... Gr. Gerd@
Och jeetje dat het dan al zo druk is bij jullie kringloop?! Ik herken het ook vooral van de rommelmarkt inderdaad! Maar je hebt goed gescoord!
BeantwoordenVerwijderenWat een pracht mand....en helemaal hip echt de kleur deze herfst......
BeantwoordenVerwijderenZo samen met je breiwerk maakt het het sfeertje helemaal af.....
Genieten van deze mooie vondst.
Fijne avond
Lieve groet
Hierbij een digitale glimlach voor jou! Ik lach ook graag!
BeantwoordenVerwijderenDa's een erg leuke wasmand! Goeie vondst. En die lappen stof die er in ligge: zwijmel, zwijmel. Als je ooit eens wat vintage/retro stof over hebt of teveel hebt, die je wel wilt ruilen, dan houd ik me van harte aanbevolen ;-)
BeantwoordenVerwijderenVrolijke vondst en heerlijk dat al die anderen er niks in zagen... Is altijd zo fijn :-). Ik dicht het altijd maar toe aan een creatief brein ;-)
BeantwoordenVerwijderenHey wat een vrolijke mand, zeker met al die stofjes erin!
BeantwoordenVerwijderenJaaa... helemaal mee eens dat we vaker naar elkaar moeten lachen!
Groetjes Carolien
Ha ha, heel goed, jij hebt beet! Wat zijn mensen toch chagrijnig hè..... valt me iedere ochtend op de fiets ook zo op, hoe vaak ik niet het een of ander naar mijn hoofd krijg.....
BeantwoordenVerwijderenI have a bit of a 'thing' for bright coloured laundry baskets so I love your new buy :)
BeantwoordenVerwijderenp.s I would have smiled back at you ;)
Wat een zonnige mand en bij de juiste persoon terecht gekomen.
BeantwoordenVerwijderenlieve groet
Mapi
Af en goe snap je het toch echt niet hé-vriendelijkheid = zo gemakkelijk. Niet alles kost geld-smiles are for free. En die gele wasmand = prachtig. Die straalt helemaal. By the way-geel = hot in de mode. Mooie dag toegewenst met hart&ziel door Sil.
BeantwoordenVerwijderenGoede vondst!
BeantwoordenVerwijderendat ziet er leuk uit met die wol erin! zoiets moet ik ook maar eens proberen. Nu zwerft alles maar door het hele huis... :-)
BeantwoordenVerwijderenWat een leuke aankoop! Goeie score hoor!
BeantwoordenVerwijderenEn onbegrijpelijk dat sommige mensen toch zo sjago kunnen zijn he.
Wat kost nou een glimlach!?
groetjes Ilona
Gaaf! Soms kun je ook gewoon iets moois zien in iets waarvan het mooie volledig aan andere mensen voorbij gaat, dat heb ik ook vaak en is eigenlijk veel leuker dan dat iedereen achter dezelfde waardevolle of gewilde spullen aangaat.
BeantwoordenVerwijderenIk weet overigens helemaal niet of er bij 'mijn' kringloopwinkels zo'n vast bijvulmoment bestaat, ik dacht altijd dat ze voortdurend een beetje bijvullen, maar misschien is dat wel helemaal niet zo en loop ik altijd als een soort mosterd na de maaltijd rond op dagen dat al het moois al lang weg is... Ach, dat gedring is ook niks, en misschien ben ik wel op zoek naar hele andere dingen dan anderen!
Wie het laatst lacht, lacht het best. Blijven volhouden, blijven lachen. Dat sommige mensen een ander toch niks gunnen is maar moeilijk te begrijpen. groet Petra
BeantwoordenVerwijderenJammer hoor dat er bij sommige mensen geen lachje meer van af kan, maar jij hebt ondertussen wel een vrolijke mand gescoord!
BeantwoordenVerwijderenGroeten, Miranda
Wat een prachtige vondst! Komt vast door jouw lach.
BeantwoordenVerwijderenwow!! love your designs!!!!
BeantwoordenVerwijderen