maandag 26 maart 2012

Maandag...Monday...

Daar is ie weer. De Maandag.
En het is een beetje moeilijk ;-)
Na drie dagen genieten aan de Zeeuwse kust met prachtig weer én
een uurtje minder op de klok (joepie! zomertijd!) is het maar lastig
om op gang te komen...

There he is again. Monday.
And it feels a bit difficult ;-)
After three days enjoying at the 'Zeeuwse' coast with beautiful weather
and one hour missing on the clock (yes! summertime!) it is hard
to start the day...

Maar dat komt wel goed.
Rustig aan en met veel koffie...
But i will be allright. 
Just keep calm and with lots of coffee...









...en een beetje hulp bij het doen van de enorme berg wasgoed...
(en het tellen ons geld)
...and a little bit of help with doing that big pile of laundry...
(and counting our money)
















...kom ik deze prachtige dag wel door! Fijne maandag!
...i will make it through this this beautiful day! Have a nice Monday!

14 opmerkingen:

  1. o die foto met die sok!!! schattig! Is het een nieuwe trent, de was sorteren met een handtas aan?;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Haha wat een prachtig mensje met die kuiltjes in d'r wangen :-) Ik heb zelf echt ronduit een hekel aan de maandag morgen. Idd altijd bergen wasgoed en altijd een soort van kater gevoel na een lekker weekend. Maargoed we komen 'm wel weer door :-) Jij hebt in ieder geval al fantastische hulp en ze heeft 'r zin in haha.

    fijne week, liefs Jolanda

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Hahaaa, die eerste foto met de portemonnee in d'r handen!!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Wat een leuke foto's, zit hier met een big SMILE ^_^

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Oh wat een lieve foto's, lekker bekkie heeft je dochter!! Ik zit ook thuis met veel koffie en twee meisjes: we zijn allemaal ziek. Fijne maandag! X

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Good morning, hope your coffee perks you up a bit and the sun keeps shining :) your little girl is so cute
    Love from Jane xxxxx

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Hey Maartje,
    Wat is het toch een heerlijk mupke. Ik heb je mijn bestelling via de mail doorgestuurd, ik heb besloten dat ik dit jaar voor kleur ga. Fijne dag nog en de groetjes aan je meiden en lief. Tot woensdag.
    Groetjes
    Nicole

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Hier van hetzelfde ... Net terug van een weekendje en nu die berg wasgoed wegwerken :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  9. I like this little girl-she's fun to have around-good luck-with heart&soul from Sil.

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Heerlijk hoor een weekendje weg, de was bij terugkomst is dan wat minder, maar gelukkig heb je een goede en vooral schattige hulp!

    Lieve groet, Miranda

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Wat een leuk stippel kopje! I love it :)
    Fijne dag !

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Heerlijk toch! Ik heb slechtere maandagen gehad... Liefs MiM

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Hihi daar wordt je vrolijk van.Was met tas!!

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Oh, how sweet is your little girl!! Hope you have a wonderful day!! xo Heather

    BeantwoordenVerwijderen