donderdag 20 juni 2013

Fastfood...

Met deze temperaturen eten we liever geen zware maaltijden.
Iets met brood en een frisse salade is dan een goede keuze.
Een beetje makkelijk en snel te bereiden.
Lekker en niet al te gezond want dat is af en toe zó fijn...
With these temperature we don't like to eat heavy meals.
Something with bread and fresh salad is a good choice then.
A quick and easy meal.
Tasty and not to healthy because that's so delicious once in a while...




~broodje kipburger met frisse salade~

*rucola of veldsla
*komkommer
*worteltjes julienne
*stuk fetakaas
*rozijnen
*gele paprika
*plukje peterselie
*2 hardgekookte eieren
*dressing van yoghurt, mayonaise en kerriesaus

~a chickenburger with fresh salad~
*rocket salad
*cucumber
*carrot julienne
*piece of feta cheese
*raisins
*yellow pepper
*parsley
*2 hardboiled eggs
*dressing made of yoghurt, mayonnaise and curry sauce



snij paprika, komkommer, ei en fetakaas in little stukjes
cut the cucumber, feta cheese, eggs and yellow pepper in little pieces

snij de peterselie fijn
cut the pairsley very fine

mix alle ingrediënten in een grote schaal door elkaar
met de dressing
mix all ingredients together in a big bowl
add the dressing

bak de kipburgers goudbruin
bake chicken burgers goldbrown

serveer de salade met de kipburger op een broodje
serve the salad with the chickenburger on a roll



Eet smakelijk!
Bon appetit!

xx


10 opmerkingen:

  1. Oeh, het water loopt me in de mond! Lekker zeg! Ga ik zeker eens proberen!

    Liefs,
    Anne-Co

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Zo ie zo al gek op kipburgers, maar in combi met deze salade ga ik het zeker ook proberen! Gr. Hennie

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Ook hier vooral salades met dat warme weer, mooie manier om restjes te verwerken, kruiden uit te tuin te mogen plukken, eieren van onze eigen kippen. En dan fruitsalade toe.. hmmmm!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. mmmmm... heerlijk! nu weet ik zeker wat er op tafel komt op de vriendinnenavond. ;)

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Mmmmmmmmm this looks and sounds yummy

    Jackie

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Dat ziet er lekker uit! Hier bestonden de maaltijden ook voornamelijk uit iets makkelijks, veel te warm om lang in de keuken te staan ;)

    Lieve groet, Miranda

    BeantwoordenVerwijderen
  7. njammie, wat ziet dat er lekker uit! Moet ik zeker ook eens proberen

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Looks delicious. Will be trying this salad recipe soon.

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Dat lijkt me toch helemaal niet ongezond ? Zelfs geen klein beetje. Veel verse groenten, een broodje, youghurtdressing en een kippeburger, dat klinkt heerlijk ! Als ik de gepaneerde kippenburger nu zou vervangen door een stukje kipfilet, en de fetakaas zou weglaten of vervangen door minder vette kaas, zou het zelfs volgens mijn diëtiste helemaal OK zijn :)
    'n vrolijke groet,
    sneksniltje

    BeantwoordenVerwijderen