zondag 9 juni 2013

Mijlpaal...Milestone...

We hebben er weer eentje bereikt.
Een voor ons héél belangrijke mijlpaal.
Ons kleinste Meisje wordt deze zomer vier.
Dat betekend een grote stap want dan mag ze naar de basisschool...
We reached one again.
A for us so important milestone.
Our most little Girl will become four this summer.
That means she's ready to go to Primary school...






Vanzelfsprekend zou je denken.
Maar dat is niet zo.
Er ging een hoop zorgen aan vooraf...
A matter of course you might think.
But it's not.
We had a lot of worries in advance...





Ons schattige, slimme, vrolijke, ondeugende kleine meisje.
Ze is matig slechthorend.
En daar is goed mee te leven hoor.
Maar naar de basisschool gaan is dan niet vanzelfsprekend...
Our cute, smart, happy, naughty little one.
She has a moderate hearingloss.
And she is doing well.
But going to Primary school isn't a matter of course then...






Na de nodige testen, geduld, aandacht en gesprekken kregen we vorige week
een verlossende "ja, we gaan ervoor" .
Man, wat heb ik me druk gemaakt, wat heb ik hierover gepiekerd.
Ik gun het ons Meisje zo om lekker bij haar grote zussen op school
te gaan.
Maar je wilt ook het beste voor je kind.
Wat kan gevoel en verstand toch door elkaar heenlopen...
After the needed tests, patience, attention and conversations we got the
releaving answer "yes, we will go for it"
Oh man, i was worrying and have been mulling about this.
I just really want her to go with her sisters to primary school so much.
But i also want what's best for her.
How can sense and feeling so mixed up together...






Maar we gaan ervoor.
Alle hulpmiddelen worden ingezet.
Alle liefde en aandacht.
Haar karakter en doorzettingsvermogen doen de rest.
Ze komt er wel...de kleinste van dit gezin...
But we will do it.
All tools will be deployed.
All our love and attention.
Her character and perseverance will do the rest.
She will make it...our smallest family member...



Het leven is alles behalve vanzelfsprekend
en
ik wilde gewoon even delen dat we trots zijn.
xx

No, life isn't a matter of course at all
and
i just wanted to share how proud we are
xx




47 opmerkingen:

  1. Wat een poppedijntje,ik snap dat je trots bent en ze komt er wel,niet teveel zorgen maken die uitwerking op haar kunnen hebben,ze zal zeker goed begeleid worden en je tikt het zelf al,haar wil zal de rest doen,fijne zondag,lieve groet Musje.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Gaat vast goed komen met de juiste begeleiding.
    Maar je kunt zeggen wat je wilt het is een schatje.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Prachtige foto's! Natuurlijk wil je het allerbeste voor je kinderen, maar wat is dat? Lastig om je eigen mening te vormen, zeker als de experts je gevoel tegenspreken. Super dat iedereen ervoor gaat!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. *Slik* Wat een mooie foto's van een mooie meid. Vooral de eerste foto vind ik geweldig ! Ze gaat er hoe dan ook vast en zeker komen. Ik snap dat je helemaal trots bent !

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Daar mag je zeker trots op zijn...een kostbaar bezit...

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Je mag terecht trots zijn! En wat is het een mooie meid! Ik wens haar en jullie veel succes toe met haar loopbaan in de basisschool. Maar eerst nog genieten ven een deugddoende vakantie é!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Wat een lekker poppeke ! Ik begrijp je zorgen héél goed, het gaat goedkomen met je meisje hoor, als je een juf hebt die goed wil meewerken. Goede plek voor je meisje uitzoeken, zorg dat ze het gezicht van juf altijd goed kan zien en niet tegen het licht in kijkt. Als moeder van een zéér slechthorend kind weet ik dat het kán op een gewone basisschool. Christian heeft uiteraard de nodige hulpmiddelen (baha, solo-apparatuur, extra hulp, toetsen maken buiten de klas, rustige omgeving zonder afleiding want slechthorende kinderen worden sterker geprikkeld door dingen die ze voelen, ruiken, zien en 1x in de 2 weken ambulante begeleiding vanuit de dovenschool). Het kán, waarmee ik niet wil zeggen dat het niet heel zwaar is, vooral voor Christian, die keihard werkt maar wel om 11 uur al helemaal áf is met het gevolg dat er niets meer binnen komt. Goed leren kan hij dus niet (gek genoeg vooral rekenen) maar dat is niet erg. Belangrijk is dat hij zich happy voelt. Zet 'm op en volg vooral je eigen gevoel hoor! x Syl

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Wat een schatje! Fijn dat ze toch naar dezelfde school kan als haar zussen. Met wat hulp van de leerkrachten en haar eigen inzet gaat het helemaal goedkomen. Nu nog even je andere posten bijlezen, want door het mooie weer staat het bloggen op een laag pitje...

    Fijne dag!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Je ziet zo op de foto's dat ze een flinke portie doorzettingsvermogen heeft en een eigen willetje... ze volgt vast haar eigen weg en komt er wel... zeker weten!

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Terecht dat je trots bent! Wat een heerlijke meid!
    Enjoy!
    Groetjes, Maaike (frisse rommel)

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Wat een heerlijk nieuws op zo'n druilerige zondag!
    Het kan zo goed en belangrijk zijn te doen wat goed voelt, en idd als de leraren goed meewerken kan er zoveel!
    En o wat een poppetje dat meiske van jullie echt een beauty!
    Lieve groet,
    Hurms

    BeantwoordenVerwijderen
  12. En trots mag je zeker zijn !
    Wat een schat van een dochter !

    Liefs en een mooie zondag
    Mapi

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Wat een geweldig nieuws, heerlijk voor haar!! Oh en ik snap je gepieker helemaal.... Goed vooruitzicht en straks eerst lekker vakantie vieren!!

    BeantwoordenVerwijderen
  14. En terecht dat jullie trots zijn op dit prachtige kind. Ook hier kinderen die niet de gebruikelijke weg bewandelen, en tja.. dat gevoel en verstand botst dan nog wel eens. Ik hoop dat ze een TOP schooltijd tegemoet gaat!

    BeantwoordenVerwijderen
  15. She will do just fine, if everyone knows what she needs and you're there to support her, she'll do just fine! :) x

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Wat een lieffie!! Ik hoop dat ze het super super leuk zal krijgen op school! :)
    Liefs, Daphne

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Wat een heerlijke foto's! Super fijn dat ze gewoon bij haar grote zussen op school kan. En trots mogen jullie zeker zijn!

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Wat een lieverd! Ik wens haar een hele fijne schooltijd!

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Wat fijn dat ze naar school kan, en gelukkig ook mag naar de school van je andere kinderen. Wat is het een mooi meisje! Die komt er wel, dat geloof ik ook

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Trots moet je zeker zijn! Wat een stoer lief meisje zie ik op de fotos! Ik hoop dat ze heel veel plezier gaat hebben op school! Ik als juf zou haar zo in de klas willen! :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  21. She is a gorgeous girl and I am so pleased she will be at school with her big sisters. I know the worry of having a special child but also those wonderful moments when all goes well for them and we can breathe out at last. mel x

    BeantwoordenVerwijderen
  22. En trots zijn mag je zeker. Wat een stap weer! Prachtmeid heb je daar. Succes allemaal!

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Kippevel-snap je zorgen. En mooi dat ze een sterk karakter heeft-dat maakt heel veel goed voor haarzelf. Hoera voor deze kanjer-en jee-alle 3 op de basisschool. Goed voor extra tijd voor jezelf en je werk. Mooie zondag nog-xxx-Sil

    BeantwoordenVerwijderen
  24. Wat een prachtige dochter, ik hoop dat het haar goed gaat bij d'r zussen op school. Soms maakt mama zich vooraf zo'n zorgen, er gaat van alles in je om en na een poosje denk je, waar heb ik me nou werkelijk zo druk om gemaakt. Het komt vast goed, let maar op!!!
    Fijne zondag, groetjes Truus.

    BeantwoordenVerwijderen
  25. Wat een prachtige dochter en heerlijk dit mooie bericht!!!
    Op een mooie toekomst op haar nieuwe school samen met haar zussen :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  26. DAar mag je best trots op zijn, prachtige dochter.
    Wat zal het rustig zijn in huis straks!

    BeantwoordenVerwijderen
  27. Slechthorendheid is een lastige handicap weet ik uit ervaring. Je past je aan zonder dat anderen het merken. Je mist dingen soms zonder dat je het weet en raakt achterop en je voelt je soms buitengesloten als je dingen niet hoort in de klas of van vriendinnetjes. Wat fijn dat jullie er zo goed op letten bij je dochter. Bij mij zelf werd slechthorendheid pas in het voortgezet onderwijs geconstateerd omdat ik voor luistertoetsen in vreemde talen ineens 2-en haalde. Ik wens jullie toe dat het allemaal goed uitpakt op school. Toi toi toi,

    groetjes,

    Dorothé

    BeantwoordenVerwijderen
  28. wauw dit is zeker een meisje om trots op te zijn!!! (en wat een pracht meid!!)
    Goed om als ouders en school de handen ineen te slaan en ervoor te gaan! Liever veel gepieker vooraf en de neuzen dezelfde kant op, dan een school die niet weet waar ze aan beginnen....
    Goed dat jullie ervoor gaan!
    Liefs Theetje

    BeantwoordenVerwijderen
  29. Wat een lief meike, kan me voorstellen dat die beslissen niet moeilijk is geweest, lieve groet Esther

    BeantwoordenVerwijderen
  30. Your little one is adorable and with your support and love she will thrive wherever she goes in life ... Bee xx

    BeantwoordenVerwijderen
  31. Dankjewel voor jullie lieve reacties! xx
    Thank you so much for your sweet comments! xx

    BeantwoordenVerwijderen
  32. Leuke en lieve foto's van je kleine meisje. Wat zal het moeilijk zijn geweest alle beslissingen, maar fijn dat het gaat. Heel veel succes en vooral voor mama.
    Onze een na jongste is na een late start net begonnen op de basisschool. Hij had een behoorlijke taal/spraakachterstand, maar hoe dat kwam is nog steeds niet duidelijk. Gelukkig is die nu (gedeeltelijk) weggewerkt, zodat hij lekker met de oudste twee naar school kan. Heerlijk gewoon!

    Liefs, Evita

    BeantwoordenVerwijderen
  33. Wat fijn om dit te lezen, met een brok in mijn keel hoor. En wat een prachtig meisje!

    BeantwoordenVerwijderen
  34. Je mag met recht trots zijn! Fijn dat het zo loopt als je had gehoopt voor je kleine meisje.
    Hier hebben we ook ervaring met slechthorendheid, ons oudste meisje tobt daar mee.
    We kwamen er achter begin van groep 3, gelukkig gaat ze het nu bijna glansrijk afsluiten. Deze week nog een afsluitend gesprek met de juf over het bezoek van de ambulant begeleider. Die kwam preventief screenen, want omdat ze geen logopedie heeft gehad komt ze niet in aanmerking voor een rugzak.....
    Best lastig al die regeltjes en zeker wanneer je ook de kant van school en leerkracht kent.....
    Liefs voor jullie en jullie stoere kleine meid!

    BeantwoordenVerwijderen
  35. Deze stap is in ieder geval genomen, ze mag naar de basisschool! Trots mag je ook zijn op jezelf! Wat een lieve foto' s van jullie mooie dochter!

    Groetjes van Ellebel

    BeantwoordenVerwijderen
  36. Meid, reken maar dat je trots mag zijn!
    3 van die prachtige lieve meiden, trotser kan een moeder gewoon niet zijn!
    En jullie jongste stoere meid gaat het vast super doen op school!
    Prachtige foto's trouwens, van al haar verschillende 'koppies' :-))

    BeantwoordenVerwijderen
  37. wat heerlijk, alle drie op dezelfde school en de bereidheid om wat extra moeite te doen voor je jongste meisje. ik wens haar veel succes. en heel erg leuk om ook een inkijkje te krijgen in je leven, naast al het moois wat je maakt.\groetjes renee
    www.vanrenee.blogspot.com

    BeantwoordenVerwijderen
  38. En terrecht dat je trots bent. Suc6 voor jullie allemaal als jullie kleine meisje haar stappen gaat zeten in het schoollleven.En die kleine stoere meid gaar het vast goed doen zeker als ze met zoveel liefde aandacht en hulp wordt omringt.

    BeantwoordenVerwijderen
  39. Wat fijn dat je dochter naar de school van haar grote zussen kan! Wij zitten straks met hetzelfde dilemma; onze zoon van 3,5jr heeft een spraakprobleem. Hij gaat nu naar een speciale psz (http://bloemblogt.blogspot.nl/2013/04/naar-de-taaltrein.html) maar wat daarna?

    Ik wens je dochter heel veel plezier op school! Het zal wel wennen zijn voor jou nu de jongste ook naar school gaat (ik wil er zelf nog niet aan denken..)

    BeantwoordenVerwijderen
  40. Wat een heerlijk smoeltje heeft je jongste toch! En fijn voor iedereen dat ze toch naar dezelfde school mag als haar grote zussen. Heel veel plezier gewenst op de grote school en blijf van die heerlijke foto's plaatsen... Hartelijke groetjes, Joyce.

    BeantwoordenVerwijderen
  41. En trots mag je zijn!
    Wat een mooie nieuws!
    Ik hoop dat ze het heel erg naar haar zin zal krijgen, ze zal het vat redden!

    BeantwoordenVerwijderen